Magazines

Wéi gin Ventiler gestalt?
Wéi kann ech eng Panne behiewen?
Wéi kann ech e Käfer oder eng Camionette déiwléen???Aentwerten op dës Froen an op vill anerer gët ët an enger VW-Zeitung aus Frankreich, déi haaptsächlech op Technik vun Käfer & Co ausgeriicht ass.

Vw-Tech kënt all 3 Méint eraus, et si praktesch keng Reklamen dran, dofir awer pro Ausgab ganz vill Informatiounen iwer eise Lieblingsauto.

All Aarbechten gin unhand vun faarwegen Photoen an Zeechnungen souzesoen "idiotesëcher" erklärt. Jidfer Thema, dat d'Technik vum VW betrëft, gët behandelt, vum Originalzoustand bis zum extremen Tuning.

Ausserdem ass an all Nummer eng Datelëscht mat Chassisnummeren an Modellaennerungen, souwéi Lackcoden, alles no Joergang opgelëscht.

Ausserdem fënt én Explosionszeechnungen vun eenzelnen Baugruppen (z.B. Bremsen oder Suspensioun) mat enger Lëscht vun den eenzelnen Baudéler. Wichteg ze betounen ass, dass jidferén, ob absolute Laien oder schon halwen Ingenieur, Uregungen, Iddien an Informatioune fënt.

Doriwer eraus gët et Vergleichstester (Motoren, Fuerwierker, Stoussdämpfer asw...) an et gin speziell preparéiert Autoen am Detail viirgestalt.

Alles an Allem e "Must" fir all VW-Besëtzer, nët nëmmen eng vun denen üblechen Zeitungen, mé eng regelrecht Enzyklopedie, dat Alles faarweg, op guddem Pabeier an zu engem bâl schon lächerlech nidderege Preis!
Jim Krier

Um Internet ënner : www.supervwmag.com ze fannen, dann ënner VWTECH.
Iwwert den Internet kann een och d’Nummeren nobestellen, oder sech abonnéieren. Wien elo keng Méiglechkeet huet, fir se per Internet ze bestellen soll sech mam Comité a Kontakt setzen.

Liebe Freunde luftgekühlter Volkswagen!

Für alle Liebhaber des Käfers und seiner Abkömmlinge gibt es in diesem Jahr einen Grund mehr vor dem heimischen Kiosk ein Parkticket zu lösen. Am 28. April 2004 kommt erstmalig ein neues Magazin in den Handel: KÄFER REVUE (Preis 4,90 Euro). Als Special von Deutschlands erstem Magazin für Volkswagen und Audi, der Zeitschrift GUTE FAHRT, ist KÄFER REVUE speziell für alle Fans luftgekühlter Wolfsburger gemacht. Sowohl edle Restaurationen als auch starke Boliden der Marke Volkswagen füllen die Zeitschriften Novität.

Renommierte Motor-Journalisten wie Clauspeter Becker und Dr. Bernd Wiersch, ehemaliger Leiter "Stiftung Auto Museum Volkswagen", bringen ihr Fachwissen in der nostalgisch-getunten Revue zu Papier. Vom ältesten restaurierten Bulli bis hin zum Karmann Ghia mit kraftvollem Porsche-Triebwerk zeigt das Heft alles, was Luft braucht und natürlich jede Menge Käfer, Käfer, Käfer...

Hier ein kurzer Themen-Überblick:

Sensationelles Einzelstück: Das private Beutler Coupé von Ernst Beutler
Hightech-Karmann: Ghia mit Porsche 993-Motor, ABS und Federbein-Fahrwerk
Der älteste Bus in Privatbesitz: Historisch korrekt restauriert
Tuning im Stil der 70er: Cal Look-Käfer mit 2,2 Litern und 48er IDAs
Typ 3 von 1963: Die Geschichte eines Rallye-Autos
Die Macher sind an Eurem Feedback interessiert!

Über ein positives Feedback zur ersten Ausgabe von KÄFER REVUE freuen sie sich sehr. Anregungen und Kritik werden auch gerne entgegengenommen.

Kontakt:

Redaktion VW SPEED/KÄFER REVUE
Herrn Georg Otto
Tel. 0721- 62 73 82 20
E-Mail: georg-otto@vw-speed.de

Delius Klasing Verlag
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Herrn Carsten Hark
Tel. 0521- 55 99 04
E-Mail: c.hark@delius-klasing.de